Welcome to Junk Jack Forum!  

• We need your support! 


Translating Junk Jack X

Discuss about new game features and ideas in this forum section.
  • Author
  • Message

Pr0Khal00d352

Offline

  • Posts: 71
  • Joined: Fri Jul 25, 2014 1:24 am
  • Location: Stuck in Between worlds

Re: Translating Junk Jack X

PostFri Jul 25, 2014 3:00 am

I made 1% of Arabic mobs and it's boring people help me with google translate I did the normal since I am arabic
Death To All Traitors
ProudMember Of The Union

2539Woo

Offline

User avatar
  • Posts: 6697
  • Joined: Sun Sep 08, 2013 11:43 pm
  • Location: Above it all, and waiting to make a choice

Re: Translating Junk Jack X

PostFri Jul 25, 2014 3:01 am

If you're using GT, that's probably not the best idea.
The True Leader of the JJ Hitman Group "X"

I regret nothing! :asd:

Leader in The Hitlist

Where Law meets Morality

Don't tell me life isn't a game, it's filled with strategy, only difference is that there aren't cheats and you have one life.

TwelveFoot

Offline

User avatar
  • Posts: 16223
  • Joined: Sun Nov 27, 2011 6:36 pm
  • Location: Ohio, USA

Re: Translating Junk Jack X

PostFri Jul 25, 2014 3:02 am

Please do not use google translate, or any other online translator.

(nevermind, Woo beat me to it)
1. Junk-Jack-Wiki
2. The world is big, 256 blocks high and 768 across.
3. Who is John Galt?
4. Lack of objection does not indicate consent.
5. We scream, we shout, we wail, we cry; but in the end we all must die.

Pr0Khal00d352

Offline

  • Posts: 71
  • Joined: Fri Jul 25, 2014 1:24 am
  • Location: Stuck in Between worlds

Re: Translating Junk Jack X

PostFri Jul 25, 2014 3:03 am

2539Woo wrote:If you're using GT, that's probably not the best idea.

I meant u use gt I did not know but i did it the normal way
Death To All Traitors
ProudMember Of The Union

Multipackwolf

Offline

User avatar
  • Posts: 23933
  • Joined: Sun Dec 18, 2011 2:58 pm
  • Location: Grinding my way through MMO's.

Re: Translating Junk Jack X

PostFri Jul 25, 2014 7:43 am

Google Translate can be dodgy to say the least. By getting people from countries who already play the game translate it, it decreases mistakes, and those people can play the game in their native language, because they helped translate it. It's a lot better than using some online service that is prone to mistakes.
Steam | Discord - Multarix#9461
Warframe | Clan Leader of <Wolfish> | Multarix
Black Desert (NA, UNO) | Officer of <DeathParade> | Kookaburra
Revelation Online (NA, Snowpine) | Chairperson of <Skywhale> | RNGesus

Pisaure

Offline

User avatar
  • Posts: 19
  • Joined: Fri Apr 25, 2014 8:01 am

Re: Translating Junk Jack X

PostFri Jul 25, 2014 9:12 am

I'am a french player.
I will try to help !
:)

x0rang3x

Offline

User avatar
  • Posts: 85
  • Joined: Mon Jul 30, 2012 7:25 pm

Re: Translating Junk Jack X

PostSat Jul 26, 2014 6:15 pm

Russian is close.
Some guys made good job with mobs and treasures, the only problem is to unify all colors half and sloped bricks.
Also, some translations are made using not a literary language.. so need to be fixed.
STATUES COLLECTOR

GameCenter: x0rang3x
Shop starter? Check this out: http://forum.pixbits.com/viewtopic.php?f=39&t=22128

SmexyJunkie

Offline

User avatar
  • Posts: 4159
  • Joined: Mon Dec 02, 2013 4:32 pm
  • Location: Junk Land, Cosmosia

Re: Translating Junk Jack X

PostSun Jul 27, 2014 1:39 am

I've done 22% of Norwegian. I will continue when J get back home, where there's decent wifi. :P
╭━━╮╱╱╱╱╱╱╱╱╱╭╮╱╱╱╱╭╮╭╮
┃━━╋━━┳━┳┳┳┳╮┃┣┳┳━┳┫┣╋╋━╮
┣━━┃┃┃┃┻╋┃┫┃┣┫┃┃┃┃┃┃━┫┃┻┫
╰━━┻┻┻┻━┻┻╋╮┣━┻━┻┻━┻┻┻┻━╯
╱╱╱╱╱╱╱╱╱╱╰━╯
GameCenter: SimenHund - Twitter: SmexyJunkie - Tumblr: SmexyJunkie

HussBostan

Offline

User avatar
  • Posts: 1
  • Joined: Sun Jul 27, 2014 4:34 pm

Re: Translating Junk Jack X

PostSun Jul 27, 2014 4:47 pm

What about the content of the last update? Is it already on Crowdin or there be some additions for translators?

x0rang3x

Offline

User avatar
  • Posts: 85
  • Joined: Mon Jul 30, 2012 7:25 pm

Re: Translating Junk Jack X

PostSun Jul 27, 2014 5:23 pm

Phew! Done! thx, HussBostan!
We made good job :rock:
STATUES COLLECTOR

GameCenter: x0rang3x
Shop starter? Check this out: http://forum.pixbits.com/viewtopic.php?f=39&t=22128

natanelho

Offline

  • Posts: 75
  • Joined: Sun Jul 06, 2014 7:29 pm

Re: Translating Junk Jack X

PostFri Aug 08, 2014 1:17 am

I can translate to Hebrew but idk how

Ana Luiza

Offline

User avatar
  • Posts: 17
  • Joined: Sat Aug 09, 2014 5:11 pm
  • Location: World84,trying to make fishing rods

Re: Translating Junk Jack X

PostSat Aug 09, 2014 5:47 pm

I translated some mob names to PT BR.That was really easy :sisi:

Edit: I also translated majority of the treasures to PT BR,as i am from Brazil. :)

:asd: bad english
999 dragon eggs in the wall
take one down
pass it around
Image Image
998 dragon eggs in the wall

Slbenfica10

Offline

User avatar
  • Posts: 353
  • Joined: Sun Sep 08, 2013 10:24 am

Re: Translating Junk Jack X

PostSat Aug 23, 2014 4:03 am

I know some Latin haha.
SL Benfica is the greatest sporting team in the world.

GC: stash789. My Shop: viewtopic.php?f=43&t=16712

Good person list:

-FreshToDeath_. His shop! The Catacomb Royal Market!
-Roundsquah

SollyStartles

Offline

User avatar
  • Posts: 7329
  • Joined: Thu Aug 09, 2012 2:35 pm
  • Location: Under your bed.

Re: Translating Junk Jack X

PostSun Oct 05, 2014 12:23 am

I know Pig Latin !
i have to redo this

jumpandjumphigh12

Offline

  • Posts: 142
  • Joined: Mon Oct 06, 2014 12:37 am
  • Location: in yer pie.

Re: Translating Junk Jack X

PostMon Oct 06, 2014 1:19 am

That's an awesome idea! You should translate to mandarin, cantonese, and French!
Many thx and pies,
Jumpnjumphigh12

Hey! If ur looking for more about me, just go to:
awesomeunicorns1.tumblr.com :D :teach:

hey all you haters! Don't u be hatin'!! It's bad for ur heart and if you bake a pie it will taste real bad!
PreviousNext

Return to Suggestions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest